14. Fejezet – Visszat�r�s a norm�lis ker�kv�g�sba

Remus visszat�rt a vacsor�val, �s a k�t f�rfi egy�tt evett Harryvel, mik�zben csendesen besz�lgettek az iskol�r�l �s a kviddicsr�l. Harry sz�rakozottan figyelte, hogy keresztapja sokkal ny�ltabban fl�rt�lt Remusszal, �s sokkal nyugodtabban volt most, hogy tudta, Harry nem b�nja. Remus der�sen t�rte, s �gy t�nt, egyszerre bosszantja �s sz�rakoztatja, de �ltal�ban nem b�nta. Ugyanakkor nem fl�rt�lt vissza.

V�g�l Madam Pomfrey kir�gta �ket. Ragaszkodott hozz�, hogy Harrynek t�bbet kell pihennie. A javasasszony m�g egyszer utolj�ra megvizsg�lta a sebeit, s biztos�totta, hogy el�g sz�pen gy�gyulnak, �s hogy reggel visszat�rhet a saj�t szob�j�ba. Azt�n � is j� �jszak�t k�v�nt.

Egy pillanattal k�s�bb Piton surrant be a szob�ba, csendesen kereszt�ls�t�lt a k�rtermen, mik�zben fekete tal�rja m�g�tte hull�mzott. - Elment?- k�rdezte, s hangja vibr�l�sa valami�rt arra k�sztette Harryt, hogy megremegjen.

Harry az ajt� fel� n�zett, amin kereszt�l Madam Pomfrey �ppen elt�nt. - Gondolom, lefek�dt - t�j�koztatta a b�jitalmestert.

- J� - �lt le Piton a Harry melletti sz�kbe. – Az utols� dolog, ami hi�nyzik, az m�g egy szid�s t�le. Kir�gni Blacket egy dolog, de engem idi�t�nak nevezni… volt k�pe hozz�!

Majdnem �gy hangzott, mintha Piton viccelt volna.  Harry t�tov�n elmosolyodott, mivel nem volt biztos benne, hogy v�laszolnia kellene. - Biztos vagyok benne - �rtett egyet k�z�mb�sen.

Piton felh�zta egyik s�t�t szem�ld�k�t, s szeme cs�fond�rosan csillogott, de sz� n�lk�l hagyta a megjegyz�st. - J�l gondolom, hogy jobban �rzed magad?

- Igen, uram - mondta neki Harry. – Madam Pomfrey azt mondta, hogy holnap reggel elmehetek.

- Kit�n� - mondta Piton sz�razon, b�r Harry �gy gondolta, tal�n jobban szerette volna, ha m�g n�h�ny napig csak az �v� lenne a szob�ja. Nem tudta elk�pzelni, hogy a f�rfi �r�l annak, hogy visszat�r. - Nem szeretn�nk, hogy kihagyd a tan�r�kat, nem igaz?

- Nem, uram - �rtett egyet Harry, azt�n esz�be jutott valami. - B�r… nem igaz�n fejeztem be a b�jitaltan h�zi feladatot. Azut�n akartam dolgozni rajta, miut�n visszat�rt�nk Roxmortsb�l. - �gy k�pzelte, ez majd beleker�l a Griffend�lnek p�r tucat pontj�ba. Piton soha nem volt megbocs�t� az elk�sett h�zi feladatokkal kapcsolatban, b�rmi is volt a ments�g.

- Tal�n be kellett volna fejezned a h�zi feladatod, miel�tt elment�l volna Roxmortsba - javasolta Piton, s Harry felismerte azt a fajta szem�ben a csillog�st. M�ris azt sz�molta, mennyi pontot tud levonni, megh�romszorozva, ha Ron �s Hermione sem fejezt�k be.

- Igen, uram - b�mult r� Harry, s megpr�b�lta minden figyelm�t azokra a hamarosan elvesztend� pontokra koncentr�lni, de �rezte, hogy helyette valami m�s siklik be az elm�j�be. Mert Piton szavai egy m�sik gondolatot ind�tottak el agy�ban, egy �nk�ntelen gondolatot, egy olyat, amelyre borzalmasan nem akart gondolni.

Minden akarat�val megpr�b�lt belekapaszkodni azokba a hi�nyz� pontokba, megpr�b�lta maga el� festeni a pontok �ll�s�t jelz� t�bla m�solat�t McGalagony irod�j�ban, de minden elsz�llt. Mert itt s�t�t volt, �s a gyertyal�ng �rny�kokat vetett az �reg k�falakra, �s valahogyan Piton szavai mindig m�lyebbek �s igazabbak voltak, mint b�rki m�s�. �s a m�sik gondolat, a sz�rny� gondolat �letre kelt benne, s felem�sztette. Egy egyenes k�rd�s Ront�l nem tette ezt vele, sem Sirius agg�d� pillant�sa. De egyetlen g�nyos s�rt�s Pitont�l egy olyan falat bontott le, amir�l nem is tudta, hogy felemelte.

�sszeszor�totta a szemeit, nem akarta l�tni Piton �lvezet�t, azt�n elfordult t�le, az oldal�ra gurult, mert nem akarta, hogy Piton l�ssa a f�jdalm�t. A leveg� megakadt a tork�n, s egyszer�en felzokogott m�g miel�tt visszafojthatta volna, s �k�lbe szor�tott k�zzel markolta meg a leped�t.

Mert persze Pitonnak igaza volt, a fen�be ia. Valami olyan egyszer�t kellett volna tennie, mint meg�rni a h�zi feladat�t, akkor ez az eg�sz meg sem t�rt�nt volna. A hal�lfal�k elmentek volna a fegyverboltb�l, mire Harry oda�rt volna. Nem l�tt�k volna meg, nem t�madtak volna. Csak egy r�vid k�sedelem volt, ami ehhez kellett volna. Akkor azok a falubeliek nem haltak volna meg, �s Harry nem �lte volna meg azt a h�rom f�rfit, akiknek az arca csatlakozott a t�bbi halotthoz a fej�ben. �s a gondolat egy hideg, kem�ny �ress�gg� v�lt benne, �rt�v�, f�j�v� �s keser�v�.

�s nem fog s�rni. Az�rt sem fog s�rni! Helyette nagyokat nyelt a leveg�b�l, hogy visszatartsa azokat a k�nnyeket, visszasz�vta mag�ba, s lenyomta �ket arra az �res helyre. A teste hideg volt, reszketett, �s a hiperventill�ci� hat�r�n volt.

Azt�n b�mulat�ra, meleg kezeket �rzett a v�ll�n, er�s ujjak �lelt�k �t, s h�zt�k h�tra �s felfel�, eg�szen addig, m�g h�t�val Piton mellkas�nak nem d�lt. A f�rfi besz�lt hozz�, halk, megnyugtat� hangon szavakat mormolt, amelyeket Harry nem tudott meg�rteni, olyan m�lyen benne volt a s�t�ts�gben.

Valami h�v�set �rzett az ajk�n�l. �veg, j�tt r�, mikor Piton a sz�j�hoz emelt egy b�jitalos fiol�t. Azt�n Piton ujjaival belet�rt a haj�ba, mik�zben gyeng�den h�trad�nt�tte a fej�t, �s m�g kitart�bban nyomta a fiol�t, k�nyszer�tve arra, hogy lenyelje a tartalm�t. Nem b�nta, nem is zavarta. Furcs�n hozz�szokott az ut�bbi n�h�ny h�t alatt, �s b�zott benne, hogy a tartalma nem neki �rtani.

M�g az �z�t is felismerte. �lomtalan �lom Elix�r. A b�jital m�lyen besziv�rgott az ereibe, �s �rezte, hogy ismer�s f�sults�g veszi k�r�l, �s � beles�llyed, hogy Piton �lel�s�ben nyugszik. Hallgatta Piton nyugtat� hangj�t, m�g mindig k�ptelen�l arra, hogy felismerje a szavakat, vagy felfogja, mit jelenthetnek. M�g �gy is fordult, hogy hallhassa a nyugtat� sz�vdobog�st a f�le alatt, �s ez annyival sokkal jobb volt, mint a r�nehezed� ki�lt�sok. Sokkal jobb, mint a s�t�ts�g.

Vicces volt, hogy Sirius Black szavai milyen gyorsan visszaj�nnek, hogy k�s�rts�k.  N�ha azok az eml�kek ind�tnak �tnak, �s m�g csak nem is tudod, mi�rt. Perselus csak tal�lgathatott, vajon most ez t�rt�nik-e. Ez�rt van-e az, hogy azon kapta mag�t, hogy karjai Harry Potter k�r�l vannak, m�g � kapkodva szedi a leveg�t, s v�rja, hogy a b�jital hasson.

Nem akarta megb�ntani a fi�t. Az�rt j�tt, hogy �lomtalan �lom Elix�rt hozzon neki, mert agg�dott, hogy megint r�m�lmai lesznek. De egyetlen gondatlan megjegyz�s a h�zi feladatr�l, amit tr�f�nak sz�nt, a fi�b�l ezt v�ltotta ki. Abban a pillanatban l�tta, mikor megt�rt�nt. L�tta az �sszet�rt f�jdalmas pillant�st, amely �tsuhant az arc�n. Egyik r�sze v�rta. A fi� m�g nem reag�lt arra a t�nyre, hogy majdnem meg�lt�k, hogy emberek haltak meg, hogy ism�t arra k�nyszer�lt, hogy mentse az �let�t. Keresztapj�nak karjaiban kellett volna �sszet�rnie, vagy a bar�tai el�tt felt�rulkoznia.

Nem �llhatta meg, hogy ne eml�kezzen vissza a Trim�gus Tus�ra. Akkor sem omlott �ssze igaz�n, minden erej�vel k�zd�tt a k�nnyei ellen. Semmi k�nny. M�g Molly Weasley karjaiban sem. Soha egyetlen k�nny sem.

De h�t �ppen � volt az a fi�, aki ink�bb n�m�t� b�b�jt haszn�lt, minthogy fel�bressze r�m�lmaival a szobat�rsait.

Ami meglepte Perselust az az volt, hogy a fi� �el�tte fakadt k�nnyekre. �, megpr�b�lta r�gt�n elrejteni, elfordult, visszanyelte a k�nnyeit. Perselus elt�n�d�tt rajta, vajon megengedte-e valaha, hogy hulljanak. De nem k�zd�tt ellene, mikor a karjaiba vonta, nem tiltakozott, mikor le kellett nyelnie a b�jitalt, amit az ajk�hoz emelt.

A saj�t tette t�nyleg megd�bbentette. Nem volt egy kedves ember, nem volt hajlamos arra, hogy vigaszt ny�jtson. De nem volt k�pes arra, hogy ne tegyen semmit, nem volt k�pes Harry f�jdalm�t n�zni an�lk�l, hogy legal�bb meg ne pr�b�ln�. Komolyan azt v�rta, hogy vissza lesz utas�tva, el lesz tasz�tva. De nem �gy t�rt�nt.

�s a szavai. Teljes ostobas�g arr�l, hogy minden rendben lesz, hogy Harry biztons�gban van, hogy rendben lev�, hogy kiengedi mag�b�l. Term�szetesen teljes badars�g. De gyan�totta, hogy a fi� t�l t�vol van, hogy t�r�dj�n vele, vagy hogy egy�ltal�n felfogja. Tal�n oda�g�rhetn� neki a holdat is, �s nem is kellene agg�dnia amiatt, hogy szav�n fogj�k �rte.

�rezte, hogy a fi� v�gre megnyugszik, s arra sz�m�tott, hogy k�nyelmetlen�l elh�z�dik t�le. B�jital ide vagy oda, � m�g mindig a nagyon ut�lt b�jitalmester volt. De Harry ism�t meglepte azzal, hogy kiss� megfordult a karj�ban, feje a mellkas�n nyugodott, s lelassult a l�gz�se. Egy pillanattal k�s�bb r�j�tt, hogy a fiatalember elaludt. A karjaiban.

Harry Potter elaludt a karjaiban.

H�t, a pokolba, gondolta. Most mit kellene tennie?

Halv�nyan eml�kezett ara, hogy valaki megmozd�tja �s �thelyezi az �jszak�ban. Tiltakoz�an mormogott, de gyorsan visszaaludt, s abbahagyta.

Madam Pomfrey �bresztette fel k�r�lbel�l egy �r�val reggeli el�tt. �lmosan �lt fel, �s kipihentnek �rezte mag�t. A n� m�g egyszer, utolj�ra megvizsg�lta a v�ll�t, majd kijelentette, hogy kell�k�ppen meggy�gyult, azt�n �tadott neki egy halom ruh�t, �s a zuhanyz�k fel� ir�ny�totta. Felismerte a ruh�kat, az �jak voltak, amiket Piton vett neki. A f�rfi valamikor tegnap kellett elhoznia �ket.

Az arca elpirult, amikor visszaeml�kezett az elm�lt �jszaka esem�nyeire. Piton k�s� esti l�togat�sa, s Harry azt k�vet� kit�r�se. Azt�n az �lomtalan �lom Elix�r �ze.  A t�bbire nem akart a gondolni - hat�rozta el. K�telkedett benne, hogy Piton valaha is meg eml�ten�. A f�rfit biztosan megal�zta Harry viselked�se.

De a f�rfi rendes volt vele. Harry ez nem fogja elfelejteni. Hab�r �gy v�lte, v�g�l megfizet �rte - m�r val�sz�n�leg aznap b�jitaltan �r�n.

A reggeli m�g nagyobb megpr�b�ltat�s volt, mint v�rta. A Nagyteremben minden szem fel� fordult, mikor bel�pett, �s v�gigk�s�rte �tj�t a Griffend�l asztala fel�. Hasonl�tott a Pitonnal val� h�zass�gk�t�s�t k�vet� napra. Csakhogy ez�ttal v�rr�l, hal�lr�l �s harcr�l besz�ltek. Hirtelen r�j�tt, hogy ez volt az els� alkalom, amikor n�h�nyan k�zelr�l l�ttak harcot. M�g a tavalyi nagy csata k�zben is mindannyian be voltak z�rva a klubhelyis�g�kbe. Mire kiengedt�k �ket, a miniszt�rium m�r elvitte a harcmez�r�l a testeket.

Ron �s Hermione r� v�rtak, s helyet foglaltak neki. Neville, Dean �s Seamus �dv�z�lt�k �t, �s gyorsan feltettek n�h�ny sz�vb�l j�v� k�rd�st az eg�szs�g�vel kapcsolatban. Szint�n felk�sz�lt a t�bbi griffend�lest�l r�z�dul� k�rd�sre, s a szok�sos hat�rozatlans�ggal v�laszolt r�juk.

V�g�l Hermion�nak �s Ronnak siker�lt n�h�ny priv�t sz�t v�ltania vele. Elmondt�k neki, hogy Sirius �s Remus megk�rte �ket, mondj�k el Harrynek, hogy ezen az est�n visszat�rnek, �s �gy tervezik, m�g egy ideig itt maradnak. Harryt �tmeleg�tette ez a gondolat. Nem adtak neki sok lehet�s�get arra, hogy hossz� id�szakokat t�lts�n keresztapj�val. Azonk�v�l tudni akarta, mi t�rt�nik k�zte �s Remus k�z�tt. N�h�ny �jszaka m�lva ism�t telihold lesz, �gy tudta, hogy Remus sokkal inger�ltebb lesz, mint �ltal�ban. De �rdekes volt n�zni a tegnap esti fl�rt�l�st. Ez volt az els� eset, mikor l�tta, hogy �gy ilyen hat�ssal van egym�sra k�t f�rfi. Nem t�nt sokkal m�sabbnak, mint amit Ron �s Hermione m�velt.

- L�tnod kellett volna Dumbledore-t kor�bban, Harry - mondta Ron, s Hermione egyet�rtett v�lem�ny�vel.

- Mi t�rt�nt? – Harry abbahagyta az ev�st, s agg�dva n�zett a tan�ri asztal fel�. Dumbledore a szok�sos vid�m �nmaga volt. Der�sen kacsintott Harryre, majd visszaford�totta figyelm�t az �fony�s muffinj�ra. Harry megkock�ztatta, hogy egy pillant�st vessen Pitonra, de a b�jitalmester mogorv�n b�mult a k�v�s cs�sz�j�be, �s nem n�zett fel. Harry megmagyar�zhatatlan m�don elpirult.

- Egy csapat riporter pr�b�lt meg bejutni ma reggel Roxfortba - magyar�zta Hermione. – �s legal�bb h�rom miniszterjel�lt volt vel�k, azt k�vetelve, hogy l�thassanak t�ged.

Hermione �tny�lt Dean t�ny�rja fel�, s megszabad�totta a Reggeli Pr�f�t�t�l, amit a fi� �pp olvasott. Hermione megmutatta Harrynek a f�oldalt.

T�mad�s Roxmortsban! A Fi�, Aki T�l�lte Csat�ja a Hal�lfal�kkal!

A szavakat �l�nkv�r�ssel �rt�k egy s�r�lt roxmortsi utc�t �br�zol� k�p f�l�.

- Mit tett Dumbledore? - k�rdezte Harry, mik�zben gyorsan �tolvasta a cikket.

- Mindegyiket kidobta - mondta neki Ron j�kedv�en vigyorogva. – Brili�ns volt. T�bb s�rt�st v�gott hozz�juk, mint Piton egy rossz napj�n. Nem hiszem, hogy l�ttam valaha is Rita Vitrolt ilyen gyorsan szaladni.

Harry riadtan kapta fel a fej�t. - Rita Vitrol?

Hermione gyorsan megsejtette a probl�ma forr�s�t, �s megr�zta a fej�t. – Ne agg�dj, Harry. Dumbledore riaszt�t szerelt Roxfortra. Abban a pillanatban, mikor Rita Vitrol bel�p az �p�letbe, minden k�p elkezd kiab�lni. B�rmilyen form�ban van. �s m�r figyelmeztett�k Tappmancsot, hogy a k�zelben �l�lkodik.

Harry kiss� megnyugodott, de nem tetszett neki a gondolat, hogy az a n� a k�zelben van, mik�zben a keresztapja �pp megl�togatja. Visszaford�totta a figyelm�t a cikkre, s ism�t �szrevette, hogy van n�h�ny id�zet olyan emberekt�l, akikr�l m�g csak nem is hallott, s akik l�tsz�lag, hossz�, �s bonyolult besz�lget�st folytattak vele. N�mileg el�gedetten vette �szre, hogy Perselus Piton meglehet�sen nagy elismer�st kapott az �js�gt�l, tekintve, hogy alig n�h�ny h�napja m�g �gy volt felt�ntetve, mint egy „gyan�s�tott hal�lfal�”, b�rmikor, ha megeml�tett�k a nev�t. Most h�sk�nt dics��tett�k. M�g ink�bb �gy v�lte, hogy ez megmagyar�zza, mi�rt n�zett Piton zord arccal a k�v�s cs�sz�j�re.

Valami esz�be jutott Harrynek, s felpillantott az oszt�lyt�rsaira. - H�, Ron, Neville, mit tudtok a kardforgat�sr�l?

- Kardforgat�s? - horkantott fel erre Ron. – Az egy mardek�ros dolog, Harry. Ap�m egy cseppet sem helyesli. Bill leck�ket akart venni, mikor iskol�ba j�rt, ez�rt � �s apu futottak n�h�ny k�rt miatta. Semmi nem lett bel�le.

- De ap�d nincs a vereked�s ellen - mondta Harry. – A Czikonyai �s Patza k�zep�n keveredett �k�lharcba Lucius Malfoyjal.

Ron erre megr�ntotta a v�ll�t. – �, azt mondan�, hogy semmi gond nincs egy alkalmi csete-pat�val, hab�r anyu nekiesett a vereked�s miatt. Viszont a kardp�rbaj teljesen m�s dolog. Az v�res sport, �s gyakran kapcsol�dik a V�r M�gi�hoz, a S�t�t Var�zslatokhoz.

- �s te?- n�zett Harry Neville-re.

- Nagymam�m el�rte, hogy leck�ket vegyek - vallotta be Neville. – Nem vagyok j� benne. M�g rosszabb az �j�szatban. De akkor is �gy gondolta, hogy illene megtanulnom legal�bb az alapokat. Sok gyerek vesz leck�t, de csak a s�t�t var�zsl�k kedvelik a v�res sportokat.

S�t�t var�zsl�k, �s �gy l�tszik, Perselus Piton. Nem tudta, hogy mit gondoljon err�l. V�lla f�l�tt �tpillantott a Mardek�r asztal�hoz. - Gondolj�tok, hogy valaki azok k�z�l tud? - k�rdezte.

- Sz�m�thatsz r� - mondta neki Ron.

- Draco �s Blaise biztosan - �rtett egyet Neville. – Lucius Malfoy egy nagyon ismert kardforgat�. Egyike a legjobbaknak. Csak�gy, mint…- hirtelen elhallgatott, s arca elv�r�s�d�tt.

Harry kital�lta, hogy mit akart mondani. - Csak�gy, mint Perselus Piton.

Neville bocs�natk�r�en b�lintott. - Egyik oka annak, hogy mindig �gy f�ltem t�le, Harry - vallotta be a fi�. – Tudom, hogy a t�rsad, meg minden. �s felt�telezem, ez azt jelenti, hogy nem hal�lfal�. De a t�rt�netek szerint, amiket hallottam, mikor fiatal volt, sokat p�rbajozott.

Harry hirtelen v�delmez�nek �rezte mag�t, s szinte meg akarta �vni Pitont, f�leg, mikor megl�tta, Ron szem�ben fell�ngol a r�gi bizalmatlans�g. - M�g j�, hogy a mi oldalunkon �ll, nem igaz? - mondta gyorsan. – Mi h�rman halottak voln�nk, ha nem lett volna � �s Dumbledore.

�s ennyi el�g is volt. Ron fels�hajtott, �s egyet�rt�en b�lintott, �k pedig tov�bbl�ptek m�s t�m�ra.

Harry meglepet�s�re Piton nem vont le pontokat a h�zi feladat��rt. Mikor a t�bbiek �tny�jtott�k a h�zi feladataikat, Piton egyszer�en egyik asztalt�l a m�sikhoz ment, �s �sszegy�jt�tte a pergamentekercseket, mik�zben el�ad�st tartott a k�vetkez� feladatukr�l. Felvette a Hermion�t �s Ron�t, ami csak r�szben volt befejezve, arc�n leolvashatatlan arckifejez�ssel r�viden Harryre pillantott, majd tov�bbl�pett a k�vetkez� asztalhoz, f�lbe sem szak�tva a mondand�j�t. Mindezt olyan sim�n tette meg, hogy a mardek�ros tanul�k �szre sem vett�k.

Hermione �s Ron viszont igen, �s mindketten meglepetten n�ztek Harryre. Harry megvonta a v�ll�t, �s h�l�s volt a halad�k�rt. Eb�d k�zben le�lt Hermion�val �s befejezte, mivel �gy gondolta, hogy tartozik annyival Pitonnak, hogy leadja, amilyen hamar csak lehet.

A h�rmas aznap este, vacsora ut�n felosont az igazgat�i iroda mellett lev� egyik haszn�laton k�v�li toronyba, hogy megl�togass�k Siriust �s Remust. Harry m�g mindig agg�dott Rita Vitrol miatt, �s megk�rdezte, milyen v�d�b�b�jokat sz�rt Dumbledore Roxfortra, hogy biztos legyen benne, hogy a n� nem tudna bejutni.

- M�g ha � nem is tud bejutni - mondta Harry, miut�n meggy�zt�k, hogy el�g biztons�gos. -, akkor is mindig l�t�k�r�n k�v�l kell maradnod, Sirius. J�k az es�lyek r�, hogy sz�mos mardek�ros tudja, anim�gus vagy. K�tlem, hogy Pettigrew titokban tartotta. Biztos vagyok benne, hogy Malfoy val�sz�n�leg tudja.

- Ezt m�r kidolgoztuk - mondta Sirius vigyorogva. – Remusnak van egy b�b�ja.

�tv�ltozott Tappmanccs�, hogy Remus be tudja mutatni. Egy gyors int�s a v�rfarkas p�lc�j�val, �s az �ri�si kutya �gy n�zett ki, mint egy kicsi, sz�r�s kr�p. Tappmancs, a kr�p, �gy t�nt, el�g el�gedett volt vill�s fark�val, amit lelkesen cs�v�lt, s ezzel ki�rdemelt egy adag nevet�st a t�bbiekt�l.

- Persze ez csak egy ill�zi� - mondta nekik Remus. – De neh�z rajta kereszt�ll�tni.

- M�g akkor is - intette �ket Harry. – Egy kutya Remus Lupin t�rsas�g�ban gyan�s lesz.

Sirius visszav�ltozott �nmaga alakj�ba.

- Ne agg�dj miattam, Harry - mosolygott. – J� vagyok a menek�l�sben. �s van egy biztons�gi tartal�kunk is. Remus meg tudja oldani, hogy pontosan �gy n�zzek ki, mint Cs�mp�s.

Harry fels�hajtott. - Csak ideges�t, hogy egy olyan gyilkos, mint Lucius Malfoy szabadon j�rk�l, �s t�ged meg a  miniszt�rium fel �ld�z. – �m hagyta, hogy keresztapja elcs�b�tsa t�pel�d� hangulat�b�l olyan t�rt�netekkel, amelyeken hamarosan mindannyian nevettek.

M�r majdnem f�l �r�val is elm�lt a takarod�, mikor Harry visszaindult a pinc�be. Eln�zt�k az id�t, �s v�g�l Remusnak jutott esz�be, hogy Harrynek nem adatott meg az a luxus, hogy visszalopakodjon a Griffend�l toronyba. Remus felaj�nlotta, hogy lek�s�ri Harryt, hogy elej�t vegye a b�ntet�snek, de Harry tiltakozott. M�g csak az �v eleje volt, de el�bb vagy ut�bb, biztos kinn marad takarod� ut�n. Valami �gyis mindig k�zbej�n, �s �gy gondolta, hogy a mostani pont ugyanolyan megfelel� id�pont, mint b�rmelyik m�s arra, hogy megtudja, mit fog l�pni Piton ez�gyben.

Piton a nappaliban �lt, mikor bel�pett, �s a t�z el�tt olvasott. Nem n�zett fel, mikor Harry bes�t�lt a szob�ba.

Harry nem volt biztos benne, hogy el k�ne-e ismernie a k�s�s�t, ez�rt egy ideig hezit�lt az ajt�ban. V�g�l �ts�t�lt a szob�n, az �r�asztal�hoz l�pett, �s mag�hoz vette a befejezett h�zi feladatos tekercset, amit eb�d k�zben �rt meg. �vatosan megk�zel�tette Pitont, s le�lt vele szemben, a kanap�n.

- Befejeztem a h�zi feladatom - mondta pr�bak�ppen.

Piton erre leolvashatatlan arccal feln�zett,. Egy pillanatig a tekercsre b�mult, majd �tny�lt �s elvette Harryt�l, s letette a doh�nyz�asztalra. – - K�sz�n�m - mondta egyszer�en, majd tov�bb olvasta a k�nyv�t.

Harry egy hossz� pillanatig b�mult r�, s azon gondolkodott, hogy vajon sz�nd�kosan pr�b�lja-e kih�zni bel�le. Val�sz�n�leg. Fels�hajtott. - Sajn�lom, hogy k�stem - mondta csendesen.

- Szerencs�d van, hogy Frics nem kapott el - jegyezte meg Piton, fel sem n�zve a k�nyv�b�l. - Az ut�bbi id�ben sokat j�rja ezeket a folyos�kat, �s megpr�b�l elkapni p�r mardek�ros tanul�t.

Harry v�rt, de semmi egy�b nem j�tt. Harry �sszer�ncolta a homlok�t. A f�rfi azt akarta, hogy tal�lgasson? M�g v�rt n�h�ny percet, v�g�l feladta. Megr�zta a fej�t, �s a h�l�szoba fel� indult.

- M�g mindig hajland� vagy arra, hogy elj�jj velem a csal�di vacsor�ra? - k�rdezte meg Piton, miel�tt t�vozhatott volna.

Harry meg�llt a k�sz�b�n. Ez�rt nem vont le pontokat? Sz�vess�get akart?

- Meg�g�rtem, hogy elmegyek - juttatta esz�be Harry. Nem akarta megszegni az �g�ret�t, m�g akkor sem, ha Piton �gy viselkedett, mint egy t�kfej. Mellesleg k�v�ncsi volt a f�rfi csal�dj�ra.

- Most szombaton lesz - mondta Piton. – B�zom benne, alkalmas.

- Kviddicsedz�sem van reggel, de ennyi az eg�sz.

- Zsupszkulccsal megy�nk - magyar�zta Piton. – M�r int�zkedtem ez�gyben.

- Megmondja majd, mit viseljek? - k�rdezte Harry. Hirtelen idegesnek �rezte mag�t, mikor a d�szes ruh�kra gondolt, amit Piton v�s�rolt neki. Eddig a h�tk�znapi ruh�k mellett d�nt�tt, de �gy gondolta a vacsor�ra jobban ki kellene �lt�znie.

Piton b�lintott, s halv�ny, g�nyos mosoly �lt ki az arc�ra. – Kiv�lasztok neked valami megfelel�t. A h�l�szobaajt� fel� pillantott, s a szoba fel� b�lintott. - Hagytam m�g �lomtalan �lom Elix�rt az �jjeliszekr�nyeden.

- K�sz�n�m. –Harry azonnal �ntudatoss� v�lt. A b�jital eml�t�se visszaeml�keztette a m�lt �jszakai esem�nyekre. – J� �jszak�t- tette hozz� l�gyan, majd besietett a szob�ba.

Lezuhanyozott, majd felvette pizsam�j�t, �s felkapta a be�g�rt b�jitalt az �jjeliszekr�nyr�l, mik�zben bem�szott az �gyba. P�lc�j�t �s a szem�veg�t az asztalra tette, kih�zta a dug�t, �s megitta az elix�rt. Azt�n bem�szott a paplan al�, �s elhelyezkedett. V�gre ellazultan, biztons�gban �rezte mag�t, �s sokkal k�nyelmesebben a saj�t �gy�ban, mint amilyen a gyeng�lked�i �gyban volt.

Az � �gya. A gondolat hossz� ideig gy�t�rte. Nem az � saj�t �gya volt. Piton �gya volt. � csak benne aludt. De m�g mindig sokkal k�nyelmesebb volt, mint a gyeng�lked�i �gy.

M�r elsodr�dott az �lomtalan �lom Elix�r nyugtat� hull�main, mikor Piton csatlakozott hozz�. �m m�g �gy is halv�nyan �rz�kelte, hogy a f�rfi bem�szik mell� az �gyba, b�gyadtan �rz�kelte, hogy egy k�z kiny�l, �s gyeng�den kisepri a haj�t a homlok�b�l. Azt�n belemer�lt a b�k�s el�gedetts�gbe, amely reggelig tartott.