Piton idegesen j�rk�lni kezdett a szob�ban. Legal�bb h�rom �r�n kereszt�l pakolt, lassan kilenc �ra lesz. Ha Minerva m�g nem vette �szre, hogy n�la van a csomag, �s nem nyitotta ki, aznap m�r aligha fogja. Ha viszont m�r megn�zte, mindegy. Semilyen j� �rv nem jutott esz�be, ami miatt r� kellene t�rnie az ajt�t, hogy a tank�nyveit k�vetelje. �s azzal csak felh�vn� mag�ra a figyelmet. Meg kell v�rnia a holnap reggelt. Nem kelthet felt�n�st.

Nagyot s�hajtott, �s le�lt az �gya sz�l�re. Csak ez hi�nyzott! Az arc�t a kez�be temette. Ha belegondol, hogy a napja ugyan�gy indult, mint az �sszes t�bbi, most meg egy griffend�les szob�ban �cs�r�g, �s azon idegeskedik, hogy McGalagony professzor megl�tja, hogy egy b�jitalk�nyvet is vett... na j�, meg m�st is. �s hogy k�nytelen lesz vissza�lni az iskolapadba... Elkeser�t�.

El��sta a b�r�ndj�b�l az �j t�r�lk�z�j�t, pizsam�j�t, als�nadr�gj�t, �s a f�rd� fel� vette az ir�nyt. Hmm... Ki kell haszn�lnia, am�g egyed�l �lvezheti. Lehet, hogy meg tudn� tartani a jelsz�t, �s k�s�bb is felj�hetne ide...

Megnyitotta a csapot, �s engedett habf�rd�t a v�zbe. �pp azon volt, hogy bem�sszon a k�dba, amikor �szrevett egy cetlit a t�kr�n, tagadhatatlanul Dumbledore k�z�r�s�val:

Mossa meg a haj�t. M�g ma.

D�h�sen let�pte, �s darabokra szaggatta.

- Mi k�ze van hozz�, hogy mikor mosok hajat? - d�h�ng�tt.

- Nos, nem sok - felelte a t�k�r - de igaza van abban, hogy t�nyleg r�f�r...

Piton els� dolga volt - miut�n kim�szott a k�db�l - , hogy n�m�t� b�b�jt tegyen a t�k�rre.

Aznap �jjel alig aludt valamit, �s m�snap kipirosodva, lihegve �bredt. M�r r�g elfelejtette, mit jelent egy tizen�ves gyerek hormonjaival sz�molni. Olyan vad �lmai voltak, hogy a gondolat�ra is belepirult. Mi�ta be�llt Hal�lfal�nak az �jszak�it nem sz�ke sz�ps�gek, hanem halott muglik k�s�rt�k... �s b�r ezt r�szes�tette volna el�nyben, nem volt j� �rz�s, hogy megsz�nt a t�k�letes uralma a teste felett.

- Na l�ssuk - mormogott mag�ban, am�g kih�zta az egyik nadr�gj�t �s k�t�tt pul�ver�t a t�sk�b�l. - El�sz�r mosd�s.

Beleugrott a papucs�ba, �s kislattyogott a f�rd�j�be. Meg�llt a t�k�r el�tt, �s kis h�j�n hanyatt esett a l�tv�nyt�l. A szok�sos reggeli borosta elt�nt, viszont az �lla �s a homloka tele volt pattan�sokkal. Pedig m�r majdnem elfelejtette, mennyi gondja volt vele annak idej�n. M�g mosakodott, l�zasan j�rt az agya, hogy v�g�l milyen ken�cs�t kevert ki mag�nak az elt�ntet�s�kre. H�la az �gnek, j� ideje nem volt r� sz�ks�ge. Mire visszament a szob�ba, m�r eml�kezett az �sszetev�k fel�re. Meg arra, hogy egyszer Lucius babolajat kevert bele, �s k�t napig ki sem j�tt a szob�j�b�l, am�g a t�rkiz sz�n� foltok el nem t�ntek r�la.

- L�ssuk... mani�kagy�k�r, aloe vera, kamilla, jojobaolaj, ginzeng, fekete rozs, di�s�, ... Mi volt m�g benne? H�t persze, bub�gum�genny, aszfod�losz-lev�l, bors�liszt, �s... k�lif�. K�lif�... Lehet, hogy a t�bbit meg fogja tal�lni azok k�z�tt az anyagok k�z�tt, amiket tegnap vettek, de a k�lif� rendk�v�l ritka. Term�szetesen a labor�ban van egy j� adag bel�le, csak le kell mennie, �s...

Hirtelen esz�be jutott, hogy � most di�k. DI�K. Ami azt jelenti, hogy nem s�t�lhat be csak �gy a b�jitalszert�rba. B�r, k�nytelen lesz, ugyanis �gy nem hajland� mutatkozni. Pl�ne nem Albus el�tt. Ahogy ismeri az igazgat�t, m�g kijelenten�, hogy �gy nehezebb r�ismerni. Na, akkor, hajr�, bet�r�k!

Els�: id�z�t�s. Most, am�g mindenki reggelizik. M�sodik: �lc�z�s. K�r, hogy nincs l�thatalann� t�v� k�penye, az lenne az igazi, de megteszi egy ki�br�nd�t� b�b�j. �s rep�lni fog. Az �p�let belmagass�ga mindenhol legal�bb �t m�ter, senki nem fogja �szrevenni, ha elsz�ll a fej�k f�l�tt. Legfeljebb Hagrid.

Kiosont a folyos�ra, miut�n a megfelel� b�b�jokkal ell�tta mag�t, �s hamarosan a b�jitalterem el�tt tal�lta mag�t. �tk�zben elrep�lt Flitwick �s Frics felett, de egyik�k sem vette �szre. Nagyon el�gedett volt mag�val, am�g be nem l�pett a szert�rba. Ha valamire, akkor arra nem sz�m�tott, hogy Miss Folstone m�r ott lesz. M�rpedig ott volt, �s �pp azon dolgozott, hogy felbecs�lhetetlen �rt�k�, k�l�nleges fajokat tartalmaz� bef�ttes �vegeit hanyag mozdulatokkal pap�rdobozokba rakja. Egy pillanatig azt hitte, ott lesz rosszul. Az a gy�jtem�ny t�bbet �rt, mint a Malfoy-k�ria! Az �j tan�rn� elt�k�lten dolgozott, l�that�an nem vett �szre semmit. Mit csin�ljon? Csak azzal tudhatn� biztons�gban, ha � vigy�zhatna az �vegekre, de ha a holl�h�tasokkal kell egy szob�ban laknia, akkor aligha van es�lye annak, hogy az �szes �veg meg�ssza. Nos, nincs m�s v�laszt�sa. Lehet, hogy m�gsem volt olyan nagy t�ved�s a Mardek�r...

El�h�zta a p�lc�j�t, �s v�rt. Abban a pillanatban, amikor Laury kiny�jtotta a kez�t az ujjabb �veg ut�n, egy kis �tokkal eltal�lta. Az �j tan�r �gy r�ntotta el a kez�t, mintha meg�gette volna. Mert meg�gette. �rtetlenkedve k�rben�zett, de nem l�tta a plafon k�zel�ben lebeg� Pitont. Ism�t ny�jtotta a kez�t, de az �tok megint c�lba tal�lt, ez�ttal er�sebb nyomot hagyva. A szerencs�tlen l�ny zavarodottan egy m�sik �veg ut�n ny�lt, de a jelenet megism�tl�d�tt. L�tszott rajta, hogy azon gondolkodik, esetleg meg�tkozt�k az �vegeket. Piton mag�ban elmosolyodott. Kap�ra j�n a h�rneve. Amikor negyedszer pr�b�lkozott, az ujjai felh�jagosodtak, �s s�rva elszaladt a gyeng�lked�re.

Amint becsap�dott m�g�tte a pince ajtaja, Piton leereszkedett, �s visszarakta kincseit a polcra. �s minden ismert v�d�b�b�jjal lev�dte �ket, hogy senki ne tudjon hozz�ny�lni. �s l�v�n, hogy Hal�lfal� volt, ez nem kis mennyis�get jelentett... Utolj�ra m�g elhelyezett egyet, ami meg�geti az illet� ujjait ha hozz�ny�lnak, majd el�gedetten t�vozni k�sz�lt, amikor esz�be jutott, hogy mi�rt j�tt. K�lif�.

Visszafordult, �s bel�pett a szert�rba, ahol a k�l�nleges k�szleteit tartotta. Miut�n mag�hoz vett egy pap�rzacsk�t, k�rben�zett. Ez nagyon fog hi�nyozni. M�g egy k�t fiol�t a zseb�be s�llyesztett, �s ugyanazokat a v�d�b�b�jokat r�olvasta a polcaira is. M�g csak az k�ne, hogy az a sz�llelb�lelt hugrabugos elhaszn�lja a kem�ny munk�val �sszegy�jt�tt, el�k�sz�tett �s v�logatott alapanyagait. Sarkon fordult, hogy t�vozzon, amikor l�pteket hallott. Miss Folstone a rakt�r fel� tartott. Azonnal felemelkedett a leveg�be. A l�ny bel�pett, �s valamit le akart emelni a bal kez�vel - a jobbon vastag k�t�s volt - de amikor ugyan�gy j�rt, mint a bef�ttes �vegekkel, kiviharzott, becsapta maga m�g�tt az ajt�t. Amin bel�lr�l nem volt kilincs. �s az alohomor�t meg hi�ba pr�b�lta volna, az ellen m�g idej�ben felv�rtezte a k�szleteit �v� szekr�nyt az olyan kis minden l�ben kan�l di�kok ellen, mint Granger. Igaz, csak azut�n, mit�n elt�nt a bumszalagb�r.

Az ajt�t egyetlen f�le k�ppen lehetett kinyitni: kiv�lr�l, jelsz�val �s b�b�jjal kombin�lva. A saj�t tal�lm�nya. tal�n Dumbledore �s Voldemort be tudn�nak j�nni, de m�s eg�sz biztos nem. Ugyanakkor nem l�tta ok�t, hogy az igazgat�nak, vagy a S�t�t Nagy�rnak hirtelen kedve t�madhatna egy pattan�stalan�t� ken�cs�t kikeverni. Az igazgat� k�rne, Voldemortnak meg ha sz�ks�ge lenne valamire ez lenne az utols� hely, ahova �nnk�nt j�nne beszerezni. Dumbledore orra alatt! Laury Folstone pedig v�gk�pp nem tudn� kinyitni. Hogy fog �gy visszajutni a szob�j�ba? Mi lesz, ha az igazgat� �szreveszi, hogy elt�nt? Mi lesz, ha r�j�n, hogy itt van? Egy ilyen stikli�rt, ha m�sok is tudnak r�la, ki is r�ghatja! Az meg a hal�los �t�lete lenne. Mi lesz, ha megl�tja ilyen pattan�sosan? De ami m�g rosszabb: hamarosan sz�ks�ge lesz egy WC-re.

Elkeseredetten toporgott k�rbe. Ha m�s nem, m�g mindig d�r�mb�lhet az ajt�n, �s h�vhatja Dumbledoret. Meghallani csak meghallja az ostoba liba... b�r az nem lenne �szrev�tlen. Micsoda �g�s. Mondjuk mondhatn�, hogy elt�vedt. �s biztos mindenki el is hinn�.

Hoppan�lni nem lehet, �s egyetlen h�lye sem tart kandall�t a t�rol�j�ban! Hacsak nem ... Ez az! Egy zsupszkulcs!

El�gedetten leroskadt egy felford�tott v�d�rre, �s ism�t �rezte, hogy a h�lyagja egy mell�khelyis�g felkeres�s�t s�rgeti. Egyetlen gond, hogy Roxfortb�l �s Roxfortba zsupszkulcsot k�sz�teni egy�ltal�n nem egyszer� a v�d�b�b�jok miatt. Igen, Dumbledorenak nem probl�ma, de � t�k�letesen ismeri az �sszes �tkot �s rejt�b�b�jt, nem egyet saj�t maga tett a kast�lyra. Ez az oka annak, hogy Voldemort eddig nem rohanta le az iskol�t a Hal�lfal�ival. Nem ismeri a v�delmet, �s annak nagyon cs�nya v�ge lehetne.

V�g�l is, � maga is tudja a legnagyobb r�sz�t. A legrosszabb ami t�rt�nhet, hogy valahol m�shol jelenik meg. Ennyit m�g megkock�ztathat.

Pr�b�lt nem arra gondolni, mi lenne, ha Trelawney vagy McGalagyony f�rd�j�ben tal�ln� mag�t, vagy ne adj Isten a n�i tan�ri WC-ben... Elhessegette a gondolatot. Nincs m�s v�laszt�si lehet�s�ge, mert m�shogy aligha juthat ki, a h�lyagja meg egyre jobban s�rgeti...

Megfogott egy kis pap�rzacsk�t, r�mutatott a p�lc�j�val, �s kimondta a var�zsig�t:

- Portus!

A kis zacsk� k�kes f�nnyel felragyogott, majd kihunyt a f�ny. Piton vett egy nagy leveg�t, �s a m�sik kez�vel is megragadta a zsupszkulcsot. �rezte az ismer�s r�nt�st a k�ld�ke m�g�tt - amit a teli h�lyagja nagyon nem d�jazott - �s forogni kezdett a vil�g. Amikor a zsupszkulcsot aktiv�lta a jelenlegi szob�j�ra koncentr�lt. Amikor a l�ba ism�t a f�ldnek �tk�z�tt, a bej�rati csarnokban tal�lta mag�t. Megk�nnyebb�lten fels�hajtott, �s a legk�zelebbi WC fel� vette az ir�nyt (amennyire m�lt�s�gteljesen futni tudott), nem t�r�dve McGalagonnyal, aki egy pillanattal k�s�bb �rkezett a sz�nre, �s gyanakodva n�zett a di�k ut�n, aki nagy lend�lettel rontott be a tan�ri WC-be.

Amint megk�nnyebb�lt visszament a szob�j�ba, megkeverte a kr�met, �s v�gre megszabadult a pattan�sait�l. El�gedetten n�zegette mag�t a t�k�rben. Amikor megunta, visszament a szob�ba, �s azon kezdett gondolkodni, hogyan szerezhetn� vissza a k�nyveit. Ha odamegy elk�rni, �s nincs ott,... akkor bet�rhet. De ha megjelenik, m�g a z�rral k�nl�dik... akkor m�r csomagolhat is. De ha v�giglapozza a k�nyveket, �s r�j�n, hogy �  mennyire �rt a b�jitaltanhoz, akkor m�r le is bukott. De ha elt�nnek a k�nyvek, akkor r�j�n, hogy valaki j�rt a szob�j�ban. Mindegy. Valamit musz�j tenni.

Rendben. Akkor most odamegy. �s ha ott van, elk�ri a k�nyveket. Ha nincs, be fog t�rni. Lasan eb�did�. Biztos lenn van a Nagyteremben. Csak beoson, kiviszi, �s ott sem j�rt.

Odalopakodott az ajt�hoz. Sehol senki. El�vette a p�lc�j�t, �s sorra t�rte meg az �tv�ltoztat�stan�r v�d�b�b�jait. Nem voltak egyszer�ek, de m�r sokkal nehezebbekkel is volt dolga. Benyitott. A szob�ban �l�re �ll�tott rend volt. A v�llt�sk�nak azonban, amit a v�s�rl�shoz hozott mag�val, se h�re, se hamva. Pedig abban kell lenni�k, mivel nincs egyetlen pap�rzacsk� sem a l�that�ron. Nos, akkor mi legyen? Odal�pett az asztalhoz. K�rben�zett. Semmi. Kih�zta a fi�kokat. Semmi. Amikor az utols�n�l tartott, hirtelen valaki megsz�lalt:

- M�gis, mit k�pzel mag�r�l?

M�g a sz�vver�se is el�llt. Feln�zett, a volt koll�g�j�t keresve, de nem l�tta sehol. Pedig mintha itt lett volna. Kin�zett az ablakon. A tan�rn� kinn �v�lt�z�tt: Umbridge-al! �gy t�nik a v�n b�ka visszamer�szkedett, �s Hagrid �llatait piszk�lgatta... Ha nincs ilyen helyzetben, meg�llt volna v�gign�zni az �g�retesnek t�n� m�sort, de dolga volt. Visszafordult a szoba fele, �s d�bbenten l�tta, hogy leverte a fi�kot, amit kih�zott, �s a tartalma szanasz�t gurult a szob�ban. Ijedt�ben h�tr�lni kezdett, �s levert m�g k�t v�z�t, �s egy k�nyvespolc teljes tartalm�t. Na puff. Annak az es�lye, hogy ezt vissza tudja rakni �gy, ahogy volt, egyenl� a null�val. Nos, ha �gy �llunk, jobb, ha hat�konyabban keres, �s mihamarabb megl�p innen.

Kih�zta a p�lc�j�t, �s sorba r�mutogatott a fi�kokra, polcokra, szekr�nyekre. Mindenhonnan r�pk�dtek a k�nyvek, pergamenek, �js�gok, k�pek �s ruh�k. Pillanatokon bel�l olyan rendetlens�g volt, mintha egy ork�n s�p�rt volna v�gig a szob�n. De sehol semmi.

Mag�ban szitkoz�dva kiment a szob�b�l, �s visszahelyezte a b�b�jokat. Gyorsan ki kell tal�lnia valamit, amivel magyar�zni lehetne ezt a felfordul�st... Valamit, amiben nincsenek Hal�lfal�k, vagy egy gyan�s elt�nt b�jitaltan�r. Valami �rtatalant.

Meg�llt az ablak el�tt, �s kap�l�z� sz�vvel figyelte, ahogy az �tv�ltoztat�stan�r visszamegy a kast�lyba. Umbridge sikoltozott, ahogy Hagrid a kapuk fel� cipelte a kab�tj�n�l fogva, a hipogriffek idegesen kap�lt�k, egy durrfark� szurcs�k a kert maradv�nyai k�z�tt randal�rozott, egy l�d�ban pedig... Furk�szok!

Alig negyed �ra m�lva m�r lenn �llt az udvaron. Hagrid sz�les mosollyal k�sz�nte meg, hogy seg�t az �llatokat �sszegy�jteni. Igaz, j�l �ssze�gette a kez�t - (Hogy juthatott az �ri�s esz�be szurcs�kot teny�szteni?!) - de az egyik kis furk�sz belevit�ltatta McGalagony irod�j�ba.

- Hagrid - k�rdezte tettetett aggodalommal - a furk�szok...

- Mi t�rt�n' vel�k?

- Kisz�ktek a l�d�b�l! H�nyan voltak?

- Nem tom' pontosan... Aszongya... volt �t beteg az erd�b�', t�z, saj�t teny�szt�s�, kett�, cserenyaral�son, h�rom pedig ellen�rz�s alatt. Huszan voltak. - Az �ri�s az ujjain sz�molt, ahogy az adatokat sorolta.

- Akkor egy hi�nyzik.

- A terembur�j�t! Meg kell keresni!

�s Piton majd' eg�sz d�lut�n az elveszett furk�szt kereste... amikor pontosan tudta hol van. Nem tudta volna megmondani, mi ideges�tette jobban: az �ri�s folytonos brummog�sa �s ostobas�gai, vagy hogy majd let�rt a l�ba a m�szk�l�st�l, vagy hogy nem v�laszolhatott olyan ep�sen, ahogy mindig is szokott. Tal�n a legutols�.

- ... �s akko', aszongya nekem...

Id�vel megtanulta kiz�rni a zavar� hangot, de ez nem v�ltoztatott a v�lem�ny�n.

Idi�ta f�l�ri�s. Ha lenne annyi esze, m�r r�g megpr�b�lt volna egy helymeghat�roz� b�b�jt, b�r lehet, hogy jobb, ha nem var�zsol, m�g felgy�jtana valamit. Nem is csoda ezek ut�n, hogy Potter�k annyira odavannak �rte. Weasly�knek is annyi esze van mint egy ty�ktoj�snak. Granger intelligens, de neki sincs t�bb esze, ha ilyen t�rsas�gban l�g.

- ... �s �gy azt�' megkapta a mag��t, mer' mindig azt mon'tam..

- Hagrid? - k�rdezte.

- ... Hogy Dombledore �gyis megondja, ha valmi...

- Hagrid! - felelte, �s a hangj�ba visszat�rt a r�gi g�nyos �l. Az �ri�s lassan mag�hoz t�rt.

- He?

- Lehet, hogy a furk�sz besz�k�tt a kast�lyba.

- Mib�' gondolod?

- Tekintve, hogy idekint nincs, m�rpedig el�g alaposan k�rben�zt�nk, csak odabent lehet! - felelte azzal a hags�llyal, ami k�t nappal ezel�tt m�g s�rva fakasztotta volna a legt�bb di�kj�t. Eddig a vad�r nem vette komolyan, de ezen elgondolkodott.

- Igazad lehet...

Bementek a kast�lyba. Dumbledore m�r az el�csarnokban v�rta �ket.

- Ah, Hagrid! �s Antonius! Pont benneteket kerestelek. Egy furk�sz bejutott McGalagony irod�j�ba. Egy kis l�d�t nyomott a vad�r kez�be - Gondolom, majd elint�zed, hogy j� helyre ker�lj�n. Ne agg�dj, a k�rt m�r helyrehoztuk - tette hozz� mosolyogva.

Piton legsz�vesebben t�ncolt volna �r�m�ben. Nem. Piton sosem t�ncolt. Legsz�vesebben �sszevonta volna a szem�ld�k�t, �s m�lt�s�gteljesen elvonult volna, lobog� tal�rral. Dumbledore nem gyan�s�tja, �s abban is biztos volt, hogy a Griffend�l vezet� tan�ra kis h�j�n sz�vinfarktust kapott, amikor megl�tta a puszt�t�st.

-Antonius? V�lthatn�k veled egy sz�t?

Mindent tud. Ilyen hamar ennyit v�ltozzon egy ember v�lem�nye... legsz�vesebben otthagyta volna lobog� tal�rral �s �sszevont szem�ld�kkel, de... megad�an biccentett, �s k�vette az �reg var�zsl�t az irod�j�ba.

Miut�n le�lt az �r�asztal m�g�tt, megsz�lalt:

- Citromport, Perselus?

- Tudja, hogy nem k�rek. SOSEM k�rek.

- Nos, igen, de ki tudja, h�tha egyszer m�g meggondolja mag�t, �s megk�stolja. Szerintem igaz�n k�r az el��t�letek�rt. Az �ze olyan...

- Albus, megk�rhetn�m, hogy t�rjen a t�rgyra?

- Igen, igaza van. Nagyon sok dolga van, mint mindig. B�r megjegyzem, most eg�szen m�s jelleg�...

- Megk�rdezhetn�m, mi az?

- Igen.

Hallgattak. Piton vett egy nagy leveg�t. Az igazgat� m�r r�g pr�b�lta leszoktatni fellengz�s st�lus�r�l, �s egyre nehezebben viselte.

- Nos, mit tervezett, mivel leszek k�nytelen eddig �rdekesnek �g�rkez� d�lut�njaimat t�lteani?

- Olvas�ssal. De nem azokat a k�nyveket, amiket az Abszol �ton vett - tette hozz�, amint tiltakozni akart. - Igen Perselus, tudok a b�jitalk�nyvr�l. Az�rt nem tal�lta Minerva szob�j�ban a k�nyveit, mert �n vittem el �ket. Nem, Minerva nem tud r�la. Mindenesetre el kell ismernem, igaz�n hat�kony volt a keres�sben. �tletes dolog volt a furk�szt bek�ldeni... Nos, a k�nyvei n�lam vannak, �s itt is maradnak, am�g el nem olvasta a brit muglik �let�r�l sz�l� kiadv�nyt. M�g az �v kezdete el�tt v�geznie kell vele.

- De Albus! Az t�bb, mint n�gyezer oldal!

- �n is tudom. De mint ahogy maga is r�mutatott, �resek a d�lut�njai... Biztos, hogy nem k�r egy citromport?

Piton fels�hajtott, �s visszament a szob�j�ba, arr�l �br�ndozva, hogy kigyullad a k�nyvt�r, �s nem kell olvasni. Vagy a k�tet-torony maga al� temeti Dumbledoret... ink�bb az ut�bbi.